イサーン語と日本語のLineスタンプで驚かせる

バンコクやパタヤで夜のお仕事をしているタイ人女性の出身地の中でも多いのがタイの東北地方、イサーン地方。

イサーン地方はカーラーシン県、コーンケン県、ルーイ県、マハーサーラカーム県、ムックダハーン県、ナコーンパノム県、ノーンブワランプー県、ノーンカーイ県、ローイエット県、サコンナコーン県、ウドーンターニ―県、ブンカーン県、アムナートチャルーン県、ナコーンラーチャシーマ―県、チャイヤプーム県、ブリーラム県、シーサケート県、ヤソートーン県、ウボンラーチャターニー県のことを言います。

知り合ったタイ人女性がイサーン地方出身だった場合、普段はイサーン語を普通に話していることが多いです。タイ語がわかってもイサーン語は理解することが出来ない言葉が殆どです。

タイ語もイサーン語も同じ表現で通じる言葉もありますが、全然わからない、理解不能なことが多いことに気付くと思います。

イサーン出身の人の場合でも、勿論タイ語は通じますのでタイ語で会話が出来ればそれで全く問題ないことなのですが、イサーン語でちょこちょこっと挨拶や会話が出来たりすると相手も驚いたり、喜んでくれることが多いですよ。

知りあうとLineで会話をする機会も多くなると思います。そんな時にあると便利なのがイサーン語とに日本語が併記されているLineスタンプ。おはよう、おやすみ、こんにちは、ありがとう、おいしい等で出会ったばかりのタイ人女性とのやり取りに使えるイサーン語が多く扱われています。

詳細は⇒イサーン語・日本語のLineスタンプ

タグ：タイ語 タイ語LINEスタンプ タイランド タイ旅行 イサーン イサーン地方 イサーン語 イサーン語Lineスタンプ タイ語日本語